Publisert 04.09.09
Årets samling går over to hele dager, og har et utvidet program med flere parallellsesjoner. Nytt av året er at samlingen også er åpen for brukerorganisasjoner og tolker som ikke er ansatt i NAV.
Samlingen finner sted 9. - 10. november 2009 på Thon Hotel Arena, Lillestrøm. Påmeldingsfristen er 7. oktober, og gjøres ved å klikke på lenken til høyre.
Programmet
Programmet for Tolkesamlingen 2009 er så mangfoldig at det skal være noe for alle. I plenum møter vi bl.a. Henrik Syse, Finn-Erik
Vinje og Tommy Fransson, med temaer som spenner fra etikk via språklige utfordringer til tolking som kunst. Parallellsesjonene
er organisert i rekker om rollen, kommunikasjon, språket, situasjoner, utviklingen og systemet. Innenfor dette har vi prøvd
å finne fram til temaer som vi tror opptar dem som arbeider i tolketjenesten - som tolker og formidlere - og andre, bl.a.
ledere for hjelpemiddelsentralene og representanter for brukerorganisasjonene.
Påmelding for NAV-ansatte
For ansatte i NAV gjelder at påmeldingen skal være godkjent av leder for hjelpemiddelsentralen. Utgiftene skal føres på kostnadssted
47500, formålskode 47507. Regninger skal attesteres lokalt (behold kvitteringene lokalt) og sendes til og anvises av Ufuk
Kolko, NAV Hjelpemidler og tilrettelegging, Pb 5 St Olavs pl, 0130 Oslo.
Påmelding for brukerrepresentanter og tolker og andre som ikke er ansatt i NAV
For brukerrepresentanter og tolker og andre som ikke er ansatt i NAV, gjelder at man må selv betale reise, opphold og overnatting.
Man kan velge mellom fire muligheter:
1) opphold med festmiddag og overnatting: kr 2365
2) opphold med festmiddag uten overnatting: kr 1555
3) opphold uten festmiddag og overnatting: kr 1090
4) opphold én dag: kr 545
Betaling må skje samtidig med påmelding til kontonummer 7694.05.12626. Siste frist for betaling er 07.10.2009.